Social interactions and social boundaries are largely a learned behaviour - it is not something that is innate in us. Because there is a huge emotional component when dealing with things like attraction, love, infatuation, jealously, rejection - you really just learn through experience. And by the way, no where am I advocating that companies shouldn't set clear boundaries on conduct in the workplace. Shit happens, and people will fuck up purposely or accidentally and should be held accountable (which may involve termination or even involvement of the justice system - depending on severity). I'm disgusted by OP's characterization of individuals that were fired in this probe, the ugly words she/he uses to describe them and for implicitly advocating to ostracize them from society - people he knows nothing about.
Seriously, if your emotions are that out of control, you are not suitable to live independently. I might be fine to use taxes to pay you counselling through.
I think you and I are too far apart on this. I disagree with your thought process and your conclusions.
If you would be right, then radical feminists are right in that college students need special classes to tell them what is rape, what is harassment and what is proposal. Majority of non radical people opposed that on the grounds that it is insulting and dudes know.
If at the age of 20 you are so confused, then you are add toxic as dude who does not know difference between boxing match and pub fight. And as rare.