> Could many good free climbers do what Honnold did, but just like the added bits of safety?

"Many" people climb that route with protection.

However, to better put this in perspective, it is plausible this feat will not be repeated for decades, if ever. I would qualify this as the greatest sports achievement of all time.