Moving the cursor via a two-finger-swipe on the keyboard works surprisingly well. On the iPhone you can use this gesture (3D touch the keyboard) to also select text when pressing harder.