Re:McDonald’s Universal Icons for 109 Countries [pdf]
by woobar on Saturday June 03, 2017 @07:57PM
(#14479163)
They explains it in the paper. There are cultural and legal limitations. So your knowledge of English will not help when you travel to a country that requires packaging in native language. On the other hand, learning 'universal' icons will help you everywhere.
[ Parent
| on HN ]
Re:McDonald’s Universal Icons for 109 Countries [pdf]
by skookumchuck on Saturday June 03, 2017 @08:09PM
(#14479209)
An english word is not harder to learn than an icon. It is not harder to attach a cultural and legal explanation of the usage of a word than an icon.
I do enjoy the irony of evading laws that require packaging in the native language, so McDonald's invents a new non-native language instead.