Banks have a very profitable spread when buying and selling foreign currencies.

For transfers of money in the same currency... it's just greed, in my opinion.