I use both browser bookmarks (Firefox) and Pinboard. I think they're complementary rather than one being a replacement for the other.

I use browser bookmarks for pages I visit often or intend to return to fairly soon. I use Pinboard for long-term archival where link rot is a real concern.