The amount of freedom and mobility granted by UBI might be enough to incentivize people to move if the rents started rising, increasing competition. Then landlords would either have to bear the extra cost of finding new tenants or lowering rent to competitive rates. Outside of price fixing, rent gouging at least partially relies on people being unable to afford to move.