OK, yes, that's a worthwhile clarification, thanks. I did realise this, at least at first, but it looks like I warmed to my theme too much, and then promptly forgot, only to remember again towards the end ;)

Still, I stand by my conclusion...