They have one and only one "killer feature" over various less-sucky apps - they're in browser, so it's much easier to collaborate on a document with random people on random operating systems (including mobile).

But honestly, if you care about collaborating on text and not its formatting, then I'd suggest hosting an Etherpad instance somewhere :).