The UX/UI on the steam client truly is awful, unintuitive, and the update processes are really ugly (plus, two different updaters actually run, with completely different UIs).

Also, it doesn't even have highdpi support, so it's already small fonts become illegibily small.