Another example of this is reading The Catcher in the Rye while in high school. The problem with this book for a teen is that theyre as a whole not far enough removed from the angst of Holdon's character to see the bigger picture. To a teen Holdon is this exaggeration of their worst characteristics and, this is extra relevant for the AP and honors students who tend to read Salinger, a literally manifest of their most annoying and disruptive classmates. Getting over this is a lot to ask a teenager.
However removed from a teenage perspective it's much easier to see why the book is well regarded. It depicts a kid broken by the loss of his sister and broken by the abuse handed down to him from his caretakers. Being unlike Holden just makes it so much easier to empathize with him.
It was well written story of someone who is not like me at all that gave me a bit of inside into his head. That was cool. Essays and teachers and what not assuming or framing it as a book that is supposed to talk for me were not cool.
At school we _read_ the plays; unless you're familiar with the story and action I can't think of a more surefire way to be put off.