> This allows C++ to implement the lambda with a simple static function in most cases, where python needs a bunch of tracking data to preserve the outer stack from collection.

This isn't inherently about capture lists; Rust doesn't use capture lists, yet ends up doing the same thing as C++ here.