Thinking in terms of companies means that the business interest has to align with the particular measures of software quality that interest you. Reframing the employment search from companies to organizations may open up a different set of options ranging from government to departments within institutions to teams within an enterprise. But even in terms of companies, looking at those where software quality is critical to the business (e.g. high frequency trading or google) might focus the search.

Good luck.