Not everything that creates a negative environment is a fireable offense, and the folks who the burden of that behavior falls on don't generally want to get folks fired unnecessarily. Creating a discussion of "Hey, can we not do this" is a better solution to a lot of issues than reporting things to an opaque body that takes the approach of "Is this exposing us to a lawsuit, if so, fired. Otherwise, do nothing"