The comparison should be between a machine off-premises with as many GPUs in it of the same type that you intend to use and power + cooling.

Payback time according to my own calculations depending on GPU model and machine used compared to the various cloud offerings is between 4 and 6 months when used continuously.