Why can't pg same the same syntax? I'm sure it could detect if it's a table column or a document field - or am I missing something? Why not handle documents and columns the same, with documents a a kind of hierarchical columns.