Clouds of gas and dust don't emit light, yet we know they exist and can estimate their mass. Couldn't we apply the same methods to Dyson spheres if this was the case?