If it's too loud, you can always call in with his plate. Enough reports and he can get ticketed for an illegal muffler. Happened to a buddy of mine back in Texas, and he totally had it coming.