This is a straw man, IMO. Obviously, in production, the actual JSONs will interact very little with humans. But there's still development, debugging, etc.

So you will need to write small cases during development, tweak existing cases, etc.

Also, many tools accept configuration in JSON, which is somewhat convenient to write by hand, and is easily machine readable. Sublime Text comes to mind, for example.