In the 1980s there was a push for programming as part of the standard curriculum. Whether it was TI's corporate intent, or motivated by satisfying educators' goals, they made programming available on their calculators quite deliberately.
[0] Not really dumb. I was accomplishing my goals, but I had no understanding. It was a combination of rote copying and imitation, and dumb luck.
I am sure you are correct in this statement, but I do not believe in hones in on what the point of the article is. The point is that now that we know people learn in this manner we should do what we can to provide as many learning avenues for future generations. Certainly people will always find avenues, but that doesn't mean that we shouldn't provide as many opportunities that we can.
I also doubt the engineers at Texas Instruments thought that enabling programs on my TI-84 would spawn my or many others' passion for programming. It was simply coincidence paired with curiosity.
I think curious children of the right mindset will find the opportunity to learn whether we intentionally pursue it or not. In fact, by planning out learning environments for those kids we might be doing them a disservice by structuring their learning towards what WE think is important at a particular moment in time.
But sure, flying car software should be open source.