Similarly, if you go on social media to make posts about how being trans is not as dangerous as people seem to be implying, even if it contains a grain of statistical truth, you are making a certain point. Again, I think it's important to "photograph" the oppression faced by marginalized groups than to highlight ways this oppression is supposedly exaggerated.
Your point about my poisoning the well suggests you think I was trying to "call you out" or attack you, but that's not the case. I think we have a reasonable meta-disagreement about whether there is a political knock-on effect of highlighting different statistics or narratives. It's a disagreement two people of good faith can have.
As a Dutch person I was very confused for a minute, but then I remembered there are indeed lawfully killed people in other countries.
(And while writing this, I remembered euthanesia is legal here, but that's not killing in my mind because the person chose it for themselves and the given reason cannot be an external, solvable condition.)
I guess there are more trans people than informants so maybe there's some statistical point to be made there, but frankly I'm not sure why you picked this nit to begin with. I think it's important to recognize, rather than downplay the risks faced by marginalized groups in the US and elsewhere.
[1]https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_unlawfully_killed_tran...