The security-rationale is a fair point, haven't thought of that ;)

Without knowing how you run the code server-side, are there any languages/challenges that are presumably safe? Maybe you could offer the Javascript challenges without the requiring the user to register.