Women disguising themselves as men to do "men's work" is probably as old as time. Here's documentation of women doing so to fight in the US Civil War:

https://www.archives.gov/publications/prologue/1993/spring/w...

http://www.smithsonianmag.com/history/the-women-who-fought-i...