Wine is not an isolation layer. You can disable the Z: drive but the applications running in Wine still have about the same access a normal application has.