"Question: Is that what Stallman intended to accomplish with the GPL? Pay a fee for GPL source code and bypass the GPL? (I apologize for my ignorance here.)"

Probably not. Although from what I've seen, he was rather short on explaining how devs would make money to support themselves under GPL.