> I mean that there exists no classifier which consumes as input arbitrary speech, and emits as output a foolproof classification of "hate" or "not hate."

So, that's like every other criminal law ever created.

I do agree this is something bad (for Law in general). But it does not lead to your point that the definition will increase unexpectedly in scope.