This wouldn't be possible unless we generated or held the private keys. You cannot tell if the key is password protected from the public key alone.