No one's going to go to jail for their first offence of putting a in an advertising sign.

What's the worst that could happen? The local advertising regulator will order you to meet the regulatory standards or remove the cameras, but give you x number of weeks to act per unit installed.