One thing that trips me up is the folder system; I can't quite figure out how to delete or hide folders, especially the ones with typos in them. As a result, I have a bunch of legacy folders that just clutter the interface, and the "Ignore Folder" button doesn't seem to be working.

Not the end of the world, but I take it this particular UX is a work on progress.