> there are bits in the ~2000 era backend request pipeline that don't understand anything but 200

There's badly written buggy software from any time period doing all sorts of crazy shit, but only accepting 200 certainly wasn't the norm, or even commonplace back then.