Within the WooCommerce universe there are plugins or extensions that have some overlapping functionality, drawing directly from sales and the product database. WooCommerce PDF Invoices is one of the free ones.