IIRC there's admin mechanisms for ensuring that less HN-niche-specific content doesn't get overwhelmed by more general news. Basically weighting things by how relevant it is to the overall vision for what HN's content should be.