Evolution happens because of natural selection. It is the narrative of natural selection and does not always have a happy ending. The subtitle of the article is just plain wrong. Of course natural selection explains "the too sexy birds", it just can't predict how long the evolutionary span will be.