This was a couple of years ago, but the provider was Bluehost. While I had shell access and a compiler, I only used it to compile the node binary and make the main js file executable with a hashbang.