A future with some ominous terrorist threat is not a justification for now or then. The NSA should never violate the Constitution ever. Especially when ordered not to do so. I think the quotes are both entirely relevant. You are suggesting trade-offs, the quotes say it is never worth it.