"say important bits of the Linux kernel, key optimizations for your latest AAA titles, hairy distributed protocols, etc. "

THe thing most people lack in all those examples is body of knowledge, not aptitude. All those areas are learnable by average developer.