My experience is that some people don't like tracking their work, or figuring how to do it effectively and in a way that benefits not only themselves but their peers.

I get you're point about people fiddling with it, but that's usually because they never understood that JIRA is quite simple to begin with.