I love bringing up Anscombe's Quartet as a simple, cubicle-postable example of why it's important to visualize and explore beyond the immediate metrics.

https://en.wikipedia.org/wiki/Anscombe%27s_quartet