This seems to be a common problem with Ruby projects. fastlane.tools is incredibly popular for automating iOS development. "gym" is the subcommand to build an app, "scan" runs tests, "sigh" fixes code-signing etc.