The idea is to tax based on the //potential// value of the area to society, so that realizing that value to society is incentivezed. I suspect a real application of this would examine the difference in value to society and apply more 'incentive' (tax proportionally more of the missing value) the further from actual value to society a piece of land is.
I'd expect that such a policy would result in a lot of cultural churn, and homogenizing of communities to the point of losing any sort of interesting historical character. How can you have history, when everything is being bought up and redeveloped every (x) years because the previous owners can no longer afford the taxes on the "improved value". Everyone becomes the victims of everyone's success.
Sorry but your property values and neighbourhood appearance shouldnt be winning out against people literally being unable to live inside cities because they have comitted the crime of being too poor.
I think there's a lot of secondary effects tied up in your statement that would not necessarily unravel the way you would wish them to. Ad absurdum, I don't see how it results in anything other than assigned, identical housing.
Because, even at a fundamental level, someone will always be willing to pay for something more than the bare minimum. And as long as that is true, there will be stratification. And that stratification will price individuals out of an area.
This needs to change, and I'm sorry if it means some property owners get huffy about actual affordable housing getting constructed.
This might be more of a hard-sell than basic income though.
https://en.wikipedia.org/wiki/Georgism