Couldn't this whole thread be avoided if they had said, "and you tell them not to stand by walls". Or even, "not to literally stand by walls" - both work in this case! :-)