He describes that the visualizations are generated by logging the relevant events from a running program, so I'm not sure what you mean by extending it to render based on the "actual runtime of a real program".