After messing about with the Look studio page, I learned that they have a "force scroll to next session" bound to clicking. As it turns out, when using two finger scroll I frequently click, causing the page to leap around like you described.