No judge has ever signed an NSL. That's precisely the distinction between a "regular" judicial subpoena and an administrative subpoena [1].
Subpoenas have nothing to do with NSA interception, and everything to do with ordering businesses to produce evidence or individuals to testify pertaining to a crime. The case law setting the "expectation of privacy" test is from the 70s, and the electronic wiretapping laws from the 80's. The only recent development is that SCOTUS decided people don't have a reasonable expectation of privacy when their cell phone connects to cell towers because that's obviously how they work [2].
You don't need a law degree nor security clearance to understand this. Stop finding reasons to justify your anger and start getting informed.
I do think the US could use some legislative work on privacy. I'm glad there are FISA courts issuing search warrants, but don't think national security letters should actually be a thing.
Good call re: NSL. I don't quite understand why investigators need NSL instead of a court order. Avenues for abuse seem relatively clear with no obvious ways to recourse or even know when it occurs!