It is where it lives in man. man write returns write(1) an application that sends a message to another user. man 2 write returns write(2) the system call mentioned above(or at least it does on Ubuntu).