C++ played the C as a gateway card very heavily early on, in the 80s that was a brilliant strategy, now not so much. If youre interested in efficiency straight C does fairly well (also because building foreign function interfaces for C code is much easier), if youre interested in correctness then some variant of haskell or ml will serve you with actual type checking, and if speed of writing code is what youre after then some dynamic language will do.
Agreed. C++ is more like Bjarne Stroustrup bolts everything he's ever heard of onto C than "C with classes".
Blatantly plagarized from: http://www.cvaieee.org/html/humor/programming_history.html
I'm not making value judgements (yet). I'm just saying that, for instance, programming with templates, or modeling events as objects that are stored and passed around, or just basic nuts-and-bolts stuff like what your go-to code is for an array of elements; these are very different in C++ than they are in C. The idioms are different, the libraries are different, the principles are different.
This is before you even get into things like the template-y standard C++ library.