>Why would Russia (or any state actor) wikileak these compromises instead of using them against unpatched targets globally? No upside & makes no sense.

Huge flaw in this reasoning- the fuzzbunch stuff was patched before it was leaked. Russia leaking recently-burned tools makes a lot of sense.