If the energy is free, you could just do electrolysis with huge carbon electrodes and immediately ignite the gases, bubbling the exhaust through your freshwater reservoir. You can knock together a setup like that in your own backyard from junkyard parts.

How you do it depends on whether you prioritize capital costs or operating costs.