I wonder if that's because it may have to decode all the data going over the pipe to figure out where headers are? As it stands HAProxy only looks at and modifies HTTP headers and passes the body right on through without touching or modifying it.