> Sales taxes that are not included in marked prices are a form of hidden fee, and reduce the visibility of prices.
No disagreement there. Separate sales tax makes every price a computation, and the local optimization is to remove all that computational overhead. I'm not sure the local optimum of invisible tax is a global optimum, however. General public awareness of taxation might be worth the cost in the long run.
It's not invisible.
For example, here's an item from a menu in Australia:
$1.95, includes 10% GST.
You get the total final cost, as well as the tax breakdown.
When I was vacationing in Germany I expected the same sort of thing and was pleasantly surprised to find I'd budgeted twice as much for lodging as I needed.
Hotels and airlines are both pretty bad, for the same reasons: both are optimizing for channels that make comparing the base price easy, and so are motivated to maximize hidden fees and separate charges for expected features.
Those are consistent. "Hidden Fees" is the common term for fees which are required but not disclosed as part of the advertised price; they are part of advertising a price that is lower than what you actually must pay for the good or service.
Sales taxes that are not included in marked prices are a form of hidden fee, and reduce the visibility of prices.